Žiarislav - Hej v máji

Žiarislav - Hej v máji

Hej v máji bytosti

sa všetci zídeme

aj strapatý, aj učesaný

na divosneme

Hej v máji bytosti

sa všetci zahrajú

v nohaviciach aj v sukniciach

všetci spievajú

zasadil som

čerešienku v zime

keď dá nám boh

tak sa ona prijme

Hej v máji bytosti

si šijú košele

tmavovlasí plavovlasí

tam sa zídeme

hej v máji za mnou poď

ja prídem za tebou

stretneme sa na divohrade

na sútoku snov

keď začala

čerešienka rodiť

začal som ja

k mojej milej chodiť

keď v máji divice

si vlasy rozpletú

tak držime si len opasky

bo nám hlavy popletú

keď máje postavíme

pred ich vežiaky

to budú iné pesničky

a žiadne ležiaky

keď ta divá

čerešienka kvitne

moja milá

pod ňou sa rozvinie

Žiarislav - Hej w maju

Hej w maju istoty

się wszystkie zejdziemy

i rozczochrani i uczesani

na dziwo-zgromadzeniu

Hej w maju istoty

wszystkie zagrają

w nogawicach i w spódnicach

wszyscy śpiewają

zasadziłem

czeresienkę w zimie

jeśli da bóg

to się ona przyjmie

Hej w maju istoty

szyją sobie koszule

ciemnowłosi jasnowłosi

tam się zejdziemy

hej w maju za mną pójdź

ja przyjdę za tobą

spotkamy się na dziwo-zamku

gdzie się zlewają sny

gdy zaczęła

czeresienka rodzić

zacząłem ja

do mej miłej chodzić

gdy w maju dziewczęta

włosy swe rozplotą

trzymajmy ręce za pasem

bo nam w głowach poplotą

gdy postawimy Maiki

przed ich domami

to będą inne piosenki

i nikogo z piwami

gdy ta dzika

czeresienka kwitnie

moja miła

pod nią się rozwinie